6月9日至10日, 全国翻译专业学位研究生教育指导委员会2023年工作会议暨全国翻译专业学位研究生教育2023年年会在长沙举行。本次会议主题为“翻译专业学位研究生教育服务国家战略发展和战略传播”,全国共计600余名专家学者参与会议,围绕“能力”“机制”“创新”等关键问题共同探讨翻译学科和专业学位建设的未来方向。开云(中国)官方网站登录界面院长、翻译学院院长王俊菊出席2023年第二次主任委员会议及2023年工作会议。会议总结上一阶段工作,部署近期重点任务,围绕重点工作展开交流研讨。开云(中国)官方网站登录界面副院长马文、MTI中心主任郑春光参加年会。
与会专家学者围绕“翻译专业博士的培养和评价机制”“翻译专业学位案例库建设”“数智时代垂直领域专业翻译人才培养”“翻译专业学位研究生课程体系建设”“翻译专业硕士学位教材建设”“人工智能时代的翻译与国际传播”“政产学研用一体化的翻译人才培养”等七个议题开展分论坛研讨。在“人工智能时代的翻译与国际传播”分论坛上,郑春光作题为《人工智能时代下的翻译教育与国际传播:以山东大学MTI培养模式为例》的报告。
本次年会由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、中国学位与研究生教育学会翻译专业学位工作委员会主办,湖南师范大学承办。