王钦香，俄罗斯圣彼得堡国立大学语言学副博士。现任开云网页版俄语系副教授，兼任山东大学外语教育与教师发展研究中心研究员。研究方向为俄语语言学、俄罗斯汉学、高等俄语教育。主持、参与多个国家级、省部级科研项目，出版专著一部，发表学术论文十余篇。联系方式：wangqx@sdu.edu.cn

主讲课程：

本科生课程：《基础俄语（1）》、《基础俄语（2）》、《基础俄语（3）》、《基础俄语（4）》、《俄罗斯城市历史文化解读》、《俄语读写》等

研究生课程：《中国文化海外传播专题讲座》

主要获奖：

全国高校俄语大赛优秀指导教师，2020

开云网页版2021年度“优秀班主任”,2022

开云网页版2019年度“优秀教师”，2020

山东大学优秀本科毕业论文（设计）指导奖，2019

山东大学青年教师教学比赛二等奖，2019

山东大学第十二届“青年教学能手”,2019

开云网页版青年教师教学比赛二等奖，2019

主持项目：

1.信息技术背景下高端国际化外语人才培养路径研究（2022，教育部产学合作协同育人项目）

2.俄国传教士对华古籍搜集及译介研究（1900-1956）（2020，山东省社会科学规划研究项目）

3.俄语缩合新词研究（2018，山东大学基本科研业务费资助项目）

4.俄英双语专业线上线下混合式教学模式探索及实践研究 （2021，山东大学教育教学改革研究项目）

5.课程思政示范课程《基础俄语2》（2022，山东大学普通本科课程思政示范项目）

主要参与项目：

1.汉籍合璧工程子项目（第2位，2018，国家重大文化工程）

2.俄罗斯圣彼得堡大学馆藏汉籍研究（第3位，2020，国社科）

3.俄藏中文古籍的调查编目、珍本复制与整理研究（参与，2019，国社重大）

4.俄罗斯版《中国通史》翻译与研究”子课题（第2位，2018，教育部重大第2位）

5.“中华文化典籍俄译评析与实践”案例库建设（参与，2020，教育部）

6.省级一流俄语本科专业建设研究（参与，2019，省社科）

7.山东省教育厅2021年度教师培训工作综合服务保障项目 （参与，2021，省教育厅）

8.山东省中小学幼儿园教师省级培训绩效评价 （参与，2020，省教育厅）

出版著作

《俄语缩合新词》，俄罗斯《Свет》出版社，2019年。

主要论文、译文发表：

1. Ван Циньсян. (2023). Исследования китайских ученых по историко-этнографическому памятнику «Изображения данников правящей династии Цин». Вопросы истории. – 2023. – № 4 (1). – С. 70-77.(A&HCI)

2. Han, J.; Geng, X.; Wang, Q. (2022). Sustainable Development of University EFL Learners’ Engagement, Satisfaction, and Self-Efficacy in Online Learning Environments: Chinese Experiences.Sustainability2021,13, 11655. https:// oi.org/10.3390/su132111655 (SSCI，通讯作者)

3.ВанЦиньсян. (2016).Неологизмы-универбывсовременныхСМИ;Русскаясловесностьвнаучном,культурномиобразовательномпространстве(к90-летиюсоднярожденияпрофессораВ.И.Максимова) XXIмеждународнойнаучно-методическойконференции. –СПб.:СПбГУПТД, 2016. –С. 71-76.

4. Ван Циньсян. (2015). О видах лексической неологии в русском языке. Университетский научный журнал. – 2015. – № 12. – С. 158-163.(ВАК)

5. Ван Циньсян. (2015). Русские универбы: омонимия, многозначность, однозначность. Университетский научный журнал. – 2015. – № 14. – С. 137-143.(ВАК)

6. Ван Циньсян. (2015). Универб и производящее словосочетание: синонимические отношения. Мир русского слова. – 2015. – № 4. – С. 55-58.(ВАК)

7. Ван Циньсян. (2015). Стилистическая окрашенность и некоторые особенности функционирования в современных СМИ русских универбов-неологизмов. Казанская наука. – 2015. – № 12. – С. 102-105.(ВАК)

8.王钦香,韩佶颖.（2023）在线学习环境与俄语学习动机和学习成效的特征及关系.中国俄语教学, 42(04):88-95.(CSSCI扩展)

9.王钦香.（2023）俄罗斯圣彼得堡国立大学汉学研究新动态（2001-2021）.国际儒学发展报告（2020—2021）.278-299.

10.王钦香、陈德稳.（2021）近年来俄罗斯儒学研究综述（2014年—2018年）.国际儒学发展报告（2018—2019）.401-411.

译文：

瓦·谢·格里戈里耶夫（著），王钦香、陈德稳译：19世纪上半叶俄国藏中国书籍与手稿的保存与研究，漢籍與漢學，二〇二〇年第二辑。